Guide : Comment mettre League of Legends en japonais

Disponible en français, le client peut être modifié pour être dans la langue de votre choix, y compris le japonais. Voici comment.

Si vous jouez à League of Legends, le client, le magasin et toutes les informations du jeu seront présentés en français. Cependant, Riot peut être configuré pour Il apparaît dans de nombreuses autres langues.

En raison de sa portée et de sa popularité dans le monde entier, Riot Games a développé des clients qui s’adaptent à tous ses serveurs et nationalités de joueurs.

Parmi toutes les langues disponibles, vous avez le choix entre AnglaisEt EspagnolEt PortugaisEt les Russes ou alors Japonais. Cependant, par rapport à l’âge du jeu, cette dernière option est relativement récente.

Les Japonais dans League of Legends, une option arrivée tardivement

A votre arrivée en France en octobre 2009, le jeu ne comptait qu’une vingtaine de héros et s’affichait selon la langue de votre système d’exploitation. Distribué en Europe, en Amérique du Nord et en Asie, il est très facile à composer en anglais ou en français. Cependant, certaines langues tardent à arriver malgré la demande des utilisateurs locaux. C’est le cas des Japonais.

Trois ans après le lancement du jeu et l’ouverture de nombreux serveurs régionaux, le Japon n’a pas encore le droit d’avoir son propre serveur dédié. Riot Games a annoncé l’ouverture prochaine de ce dernier lors du Tokyo Game Show (TGS) en 2012. Mais les Japonais jouent toujours avec un serveur qui n’est pas dans leur langue.

Client League of Legends en japonais

dois attendre Février 2016soit 7 ans après le lancement officiel du jeu, contre A Version d’essai du client japonais League of Legends être suggéré. Après les tests effectués et la popularité des acteurs locaux et mondiaux également, le client a le droit de le lancer officiellement.

Depuis lors, les joueurs qui souhaitent utiliser cette version japonaise peuvent inclure le lecteur, le client, les sous-titres et également les sons en japonais.

Procédure pas à pas pour passer League of Legends en japonais

Créer un nouveau raccourci sur le bureau

Pour changer la langue de League of Legends, vous devez déjà j’ai installé le jeu sur ton ordinateur. Si ce n’est pas le cas, vous pouvez télécharger le jeu sur le site officiel de League of Legends. Vous devez également créer un raccourci accessible depuis votre bureau, car cela facilitera le processus.

Une fois le raccourci créé, faites un clic droit sur l’icône du jeu et Cliquez sur “Propriétés”. Une fenêtre comme celle ci-dessous s’ouvrira. Pointez ensuite la souris en bas de la fenêtre et cliquez sur « Ouvrir le site » ou « Emplacement du fichier » Selon votre version de Windows.

Fenêtre Propriétés de League of Legends

Le site sur lequel le jeu est installé, souvent appelé “agent anti-émeute”, s’ouvrira. Retournez pour voir les options “Client Riot” et “League of Legends” et cliquez sur ” League of Legends “.

Si vous le souhaitez, vous pouvez également accéder manuellement à ce dossier en suivant le chemin suivant : Ce PC > Disque local (C 🙂 > Riot Games > League of Legends

Modifier manuellement la langue du client dans les paramètres

Une fois que vous êtes dans le dossier du jeu, cliquez sur le dossier « config » qui est le premier dossier visible. Plusieurs documents seront alors accessibles. Rechercher le nom “LeagueClientSettings.yami” et cliquez dessus.

Le document à trouver pour passer League of Legends en japonais

Un fichier texte contenant de nombreuses lignes de code s’ouvrira dans un traitement de texte ou un bloc-notes. Dans toutes ces notes, sélectionnez la ligne sur laquelle vous pouvez lire Langue : en_FR

Cette ligne spécifie la langue qui est présentée au client et au jeu. Il vous suffit donc de Remplacez “fr_FR” par “ja_JP” Ainsi, le jeu passe instantanément au japonais. Lancez le jeu en cliquant sur le bureau et en vous identifiant.

Attention car les sons du jeu ne seront pas uniquement en japonais. Chaque client sera aussi. Pensez donc à vous rappeler comment démarrer une partie pour sélectionner l’option que vous souhaitez : Faille de l’invocateur, Aram, TFT, Classique ou Classé. Cependant, si le choix de la langue ne vous convient plus, refaites simplement toute la procédure et tapez “fr_FR” au lieu de “ja_JP”.

Changer la langue des propriétés du client

A noter qu’il existe un fichier La deuxième façon de changer la langue du jeu. Pour ce faire, vous devez créer un nouveau raccourci de jeu sur votre bureau. Faites un clic droit dessus, puis cliquez sur Propriétés.

Dans le volet Cible, copiez et ajoutez l’extension –locale = ja_JP Immédiatement après le texte indiqué. Cela changera automatiquement la langue du client League of Legends. L’astuce fonctionne également si vous souhaitez voir League of Legends en coréen. Vous pouvez voir comment cela fonctionne dans la vidéo ci-dessous.

Pourquoi un client de League of Legends est-il passé au japonais ?

Si le changement de langue du client n’a aucun effet sur l’expérience de jeu, à l’exception des achats dans la boutique de jeux, il s’agira essentiellement Doublez les héros recherchés par les joueurs. Le doublage au Japon est pris très au sérieux, et Seiyus (les doubleurs embauchés pour faire les voix des personnages) sont très impliqués dans le processus.

Pour satisfaire votre curiosité ou savoir si l’un de vos doubleurs préférés a doublé l’un des héros du jeu, vous pouvez vous rendre sur cette liste de tous les doubleurs et doubleurs japonais disponibles. Pour offrir aux fans l’expérience la plus immersive, Le célèbre Seiyus a été recruté Cela a incité de nombreux joueurs à changer la langue du jeu.

Takehito Koyasuconnu des fans de JoJo’s Bizarre Adventure pour jouer Dio Brando, lui a prêté sa voix Destin fixé et tordu. Masako Nozawala doubleuse qui incarne Son Goku dans toutes les actions de Dragon Ball, fait également partie du casting japonais de League of Legends et incarne le wukong. Ainsi, d’autres Seiyus célèbres ont prêté leurs voix à certains des 150 héros du jeu.

Et si toi aussi tu veux découvrir tes héros préférés avec la voix de certains de tes héros de dessins animés préférés, maintenant tu sais comment faire !

Leave a Comment

%d bloggers like this: